译文
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄(zhuang)重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么(me)也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经(jing)历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
谋取功名却已不成。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能(neng)与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
如今取出,给(gei)您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
与朋友们相会,我伤心地发(fa)现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
注释
⑦厌厌(yān yān):绵长、安静的样子。
③"故人稀""徒自老"表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。
(14)障狂澜:韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”
2、傅粉:史记:孝惠时,郎侍中皆傅脂粉。
⒃“奇踪”句:谓孙觉以拓片遍赠友人。