译文
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
有客舟从那(na)里而来,桨声流水间船身抑扬。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大(da)略领会到黄帝的《咸池》乐(le)曲温润的乐声了。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
蛟龙(long)惊起不敢在水中静卧,山猿(yuan)也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明(ming)月,我仿佛与云共(gong)远、与月同孤。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
注释
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。
(11)原:推究。端:原因。
17.董:督责。
日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。
16 长:长久,永远。见:表被动。大方之家:明白大道理的人。大方:大道。
⑴薛涛:唐代女诗人。字洪度。长安人,随父官于蜀,父死不得归,遂居于成都,为有名的乐妓。校(jiào)书:即校书郎,古代掌校理典籍的官员。据说武元衡曾有奏请授涛为校书郎之议,一说系韦皋镇蜀时辟为此职。薛涛当时就以“女校书”广为人知。而“蜀人呼妓为校书,自涛始”(《唐才子传》)。
[18]斡(wò):旋转。斡弃:抛弃。周鼎:比喻栋梁之材。康瓠(hù):瓦罐,比喻庸才。