译文
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风(feng)倒还多情,抹去我的行行泪涕。
船行中流突然现匡庐,威镇九江(jiang)气势正豪雄。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在(zai)这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
脚上这一双(shuang)夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝(feng)制衣裳(shang)?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
注释
俄而:一会儿,不久。
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
12.于是:在这时。
259.百两:一百辆车。
(15)五行:金、木、水、火、土。