译文
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚(gun)滚奔腾而来。
不必在往事(shi)沉溺中低吟。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
先生(sheng)(指陶渊明)已(yi)经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等(deng))请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但(dan)不拜谢,是他没已晋献公的继承(cheng)人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
注释
⒀罍:酒器。
②檐头:原指屋檐的边沿,此处应指屋檐下。缲车:即“缫车”,缫丝用的器具。
去与住:即去者与住者,指要走的薛华与留下的自己。
(22)长缨:指权贵。缨,帽带。短褐:粗布短袄,此指平民。
⒁岂择:岂能选择。端:端绪、思绪。
⒃绕朝:战国时秦国大夫。