译文
岩石间的(de)潭水曲曲弯弯,行船到(dao)此每每迂回绕转。
在(zai)梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月(yue),仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花(hua)上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身(shen)都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下(xia),辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
注释
⑴此二句用赵襄子事。赵襄子,战国时期赵国创始人。
12.策杖:拄着手杖。并湖:沿湖。
15.贻(yí):送,赠送。
⑽此下四句收归夔州古柏。是说夔州庙柏生在高山,苦于烈风,不如成都庙柏之生于平原。落落,出群貌。因生在孔明庙前,有人爱惜,故曰得地,但树高招风,又在高山上,就更要经常为烈风所撼。冥冥,高空的颜色。
汤沸:热水沸腾。
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。
12.舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。