译文
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退(tui)、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒(shu)畅适时。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐(le)吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外(wai)有沧浪的清水可以洗我的丝带。
直到家家户户都生活得富足,
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
成汤出巡东方之(zhi)地,一直到达有莘氏之地。
只凭纸上几行字,就博(bo)得了皇帝垂青。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
它怎能受到攀折赏玩,幸(xing)而没有遇到伤害摧毁。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
注释
9、少康:夏后相的遗腹子。牧正:主管畜牧的官。惎:憎恨。戒:警戒。
17、苦秦:苦于秦(的统治)。
2.玉树:指陈后主所制的乐曲《玉树后庭花》。歌残:歌声将尽。残,一作“愁”,又作“翻”。王气:指王朝的气运。
⑩一星飞堕:这里用的暗喻,就是流行坠落代表一个人死亡。这里指诸葛亮之死。
67、尊:同“樽”,古代盛酒器。
(42)之:到。
18、所以:......的原因