译文
《易经》中的(de)(de)《泰》卦说:“上(shang)下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不(bu)能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨(bi)上却没有国家,所以叫做“否”。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
注释
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。
(10)股:大腿。
116.习习:快速飞行的样子。
朝:早上。
沉醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。
(16)白头如新:指有的人相处到老而不相知。
②此:指此身。非常身:不是经久不变的身,即不再是盛年壮年之身。这句和上句是说生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。
5 石(dàn):古代的计量单位,一百二十斤为一石。钟:乐器。
⑼草檄(xí):起草讨伐敌军的文告。