译文
我被空名自误(wu),永王派兵迫胁我上了他的楼船。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
细雨止后
春天夜晚,寂无人声(sheng),芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
徐峤之父子(zi)的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
誓学耿恭在疏勒祈井(jing)得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
忽然有一个人大声呼叫:“着(zhuo)火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地(di)叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出(chu)爆裂的声音,呼呼的风声,千百种(zhong)声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷(ye)的憎恶和愤慨。
注释
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。
榆林:榆林堡。在居庸关西五十五里。清·顾炎武《昌平山水记》:“永乐二十二年四月己酉,上亲征,驻跸唐家岭,以四日至嚣庸关。其疾行则一日而至榆林,榆林在岔道西二十五军。”
62、逆:逆料,想到将来。
73.顺:通“洵”,诚然。弥代:盖世。
3.见赠:送给(我)。
⑧狡童:姣美的少年。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
桂华:代指月亮、月光。传说月中有桂树,故有以桂代月。
中外:犹中表,“中”指舅父的子女,为内兄弟,“外”指姑母的子女,为外兄弟。以上二句是说到家后才知道家属已死尽,又无中表近亲。