译文
浩浩荡荡的(de)离别愁绪(xu)向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人(ren)在天涯一般。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
哪一家盖起了豪华(hua)的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
我(wo)又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深(shen)情。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
岸上古(gu)树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同(tong)嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
注释
⑻渡头:犹渡口。过河的地方。南朝梁简文帝萧纲《乌栖曲》之一:“采莲渡头拟黄河,郎今欲渡畏风波。”烟火:指炊烟。《史记·律书》:“天下殷富,粟至十余钱,鸣鸡吠狗,烟火万里,可谓和乐者乎?”一作“灯火”。
①万里:形容道路遥远。
(1)范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。 亡,逃亡。 (2)钟:古代的打击乐器。 (3)则:但是 (4)负:用背驮东西。 (5)锤(chuí):槌子或棒子。 (6)况(huàng)然:形容钟声。 (7)遽(jù):立刻。 (8)悖(bèi):荒谬。 (8)恶(e):害怕。
⑸吴王:指春秋吴国之主。亦特指吴王夫差。
(51)海上仙山:《史记·封禅书》:自威、宣、燕昭使人人海求蓬莱、方丈、瀛洲,此三神山者,其传在渤海中。
⑹花千片:风吹江水,浪花喷涌,如片片白花。
不知句,赞叹夜色美好,使人沉醉,竟忘掉一切(包括时间)。