译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
人的(de)一生忧愁苦难是从识字开始的,因(yin)此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子(zi)的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境(jing)界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低(di)于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗(luo)晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀(shuai)呢!夜深(shen)人静了还亮着灯不肯睡眠。
注释
7.君:指李龟年。
113.曾:通“层”。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
41、特征:对有特出才德的人指名征召,为的与平常的乡举里选相区别,故称特征。
贲、育:孟贲、夏育,古代著名勇士。
⑷诗情:作诗的情绪、兴致。碧霄:青天。
(4)受兵:遭战争之苦。