译文
画为灰尘蚀,真义已难明。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
三国时期的(de)吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
石岭关山的小路呵,
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流(liu)花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回(hui)故(gu)地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞(ci)别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄(huang)沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
注释
〔8〕方,正,正当。隆盛,兴盛,兴旺。朱轮,指高官所乘的马车,车轮是红色的。汉制,公卿列侯及二千石以上的官员可以乘朱轮马车。
(27)善:通”缮“,修治。这里是拭擦的意思。
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。
⑤岁功:一年的农业收获。即事:指眼前的劳动和景物。这两句是说虽然还未预计到一年的收获如何,就是眼前这些情况便足够自己高兴的了。
⑵夹钟羽一解:夹钟羽,一种律调。一解,一阙。
(23)函封之:用匣子封装起来。函,匣子。
⑶《高唐赋》:“长风至而波起。”