译文
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄(lu)位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音(yin)。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
尽(jin)管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够(gou)嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海(hai)的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
注释
17.于:在。
⑻浩浩:流貌。阴阳:古人以春夏为阳,秋冬为阴。这句是说岁月的推移,就像江河一样浩浩东流,无穷无尽。
玉簪螺髻:簪,音zān;髻,音jì。玉簪、螺髻:玉做的簪子,像海螺形状的发髻,这里比喻高矮和形状各不相同的山岭。
8.略朝那:夺取朝那。朝那,古县名,汉置,故址在今甘肃平凉市崆峒区西北。《史记·孝文本纪》:十四年冬,匈奴谋入边为寇,攻朝那塞。
适:正值,恰巧。
⑵顾嗣立云:“杜子美诗:‘烈风无时休。’”
①名花:指牡丹花。
却:在这里是完、尽的意思。