译文
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
细细算来,一年春光已过了(liao)三分之二。绿荫浓(nong)浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵(bing)聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼(yan)中平生实未曾见有。
浮云涌起(qi)高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
应是常常想起一次郊游,一玩(wan)就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
注释
(13)重(chóng从)再次。
22.栖鹘(hú):睡在树上的鹘。栖,鸟宿。鹘,意为隼,鹰的一种。
9、卷地风来:指狂风席地卷来。又如,韩退之《双鸟》诗:“春风卷地起,百鸟皆飘浮。”
惊《落叶》孔绍安 古诗:树叶好像受惊似的,纷纷飘落下来。
⑤徇:又作“读”。
⑦净:吴讷《百家词》旧抄本、吕本、侯本、萧本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《续集》、《词综》、《全唐诗》俱作“静”。
⑸中国:即国之中央,意谓在京城。