译文
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
你可曾见到昔日马家的住(zhu)宅,如今已成为废弃的奉诚园!
里面(mian)装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘(chen)埃。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
那是羞红的芍药
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水(shui)(shui)西旁。
骣(zhan)骑着蕃地马箭射黄羊。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
如不信时请看下棋的人,输赢还(huan)得等到局终才分晓。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
注释
31.圣人:指崇祯皇帝朱由检。投缳(huán)道路:天启七年,崇祯即位,将魏忠贤放逐到凤阳去守陵,不久又派人去逮捕他。他得知消息后,畏罪吊死在路上。投缳,自缢。投,掷、扔。缳,绳圈,绞索。
⑤拊膺:拍打胸部。
⑸大漠:一作“大汉”。
(40)反是不思:违反这些。是,指示代词,指代誓言。是重复上句的意思,变换句法为的是和下句叶韵。
(02)将,本义行、进,此处引申为流过。《诗经·周颂·敬之》:“日就月将,学有缉熙于光明。”
3.闲:同“娴”,举止优雅。
⑺斜山:陡斜的山坡。
⑸伊:是。