译文
听厌了杜鹃朝朝暮暮的(de)啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
往昔的种种情事好像梦境一(yi)样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流(liu)。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面(mian)有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰(peng)到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
支离无趾,身残避难。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
注释
16、龟玉都是宝物。龟:龟版,用来占卜。玉,在:指玉瑞和玉器。玉瑞用来表示爵位,玉器用于祭祀。椟(dú):匣子。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
13.得:表示情况允许,有“能够”,“可以”的意思。
14服:使……信服(意动用法)
238、春宫:东方青帝的居舍。