译文
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
父亲把我的名(ming)取为正则,同时把我的字叫作灵均。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
虽然被贬为下臣放(fang)逐(zhu)到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们(men)不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐(jian)渐老去。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎(zen)么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
注释
21.更:轮番,一次又一次。
⑷失吞吴:是吞吴失策的意思。
⒂大旗五丈,指刘邦的军队。撞双环,代指攻破关隘。
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
17.杀:宰
昏德:昏乱的行为。祀:年。与“载”同义。
味:味道
⑴营州:唐代东北边塞,治所在今辽宁朝阳。