译文
试使夷齐饮此水(shui),终当不改清廉心。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
我本想在灵(ling)琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
今晨我们父女就要(yao)离别,再见到你不知什么时候。
沉潜(qian)的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约(yue)束,宛若被套上马缰?
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽(jin)头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉(hui)映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
注释
⑼绣床:铺着织绣的床,这里指歌女的床。凭:倚靠,靠着。娇:《醉翁琴趣》外篇作“情”。娇无那(nuò):这里是形容娇娜无比,不能自主的样子。无那,犹言无限,非常之意。
⑷俱:都
①横山:又名横望山,在安徽当涂县北六十里。四望皆横,故名横山。其南有丹阳湖。
⑻泣:小声哭
4、遗[yí]:留下。