译文
月圆之(zhi)夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上(shang)美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白(bai)发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能(neng)不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
(和桂花(hua)相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇(xie)在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
注释
⑴宗一:柳宗元从弟,生平事迹不详。
⑩罔沕(wù):失神落魄的样子。
47.殆:大概。
(9)《韶》:舜时乐曲名。
⑵攻:建造。
(90)先茔(迎yíng)——祖先的墓地。
①綀衣:葛布衣,指平民衣着。