译文
邹容我(wo)的小兄弟,小小年纪走东洋。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
因为和君私奔所以很久不与家乡通消(xiao)息,如今悲愤羞愧无法归乡。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新(xin)坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃(qi)这微小的官。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞(fei)的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方(fang)——不管是天涯海角还是海陲边塞。
注释
(2)魏国文正公:指王旦,封魏国公,谥文正。
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
11.杜季良:杜季良,东汉时期人,官至越骑司马。
晏子:即晏婴,字平仲,齐国大夫。历仕灵公、庄公、景公三世。
28.蝉则千转(zhuàn)不穷:蝉儿长久不断地鸣叫。则,助词,没有实在意义。千转:长久不断地叫。千,表示多,“千”与下文“百”都表示很多。转,通“啭”鸟鸣声。这里指蝉鸣。穷,穷尽。
10.依:依照,按照。
(22)穣侯:魏冉,秦昭王舅父封于穰。