译文
行到此处,我(wo)勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的(de)约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在(zai)悠远的暮(mu)天中。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是(shi)把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马(ma)去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
无边无际的树木萧(xiao)萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
违背准绳而改从错误。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
偏僻的街巷里邻居很多,
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
注释
⑸霜凄万木:夜霜使树林带有凄意。
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。
(3)亮:即诸葛亮(181-234),字孔明,徐州琅琊阳都人。
249、孙:顺。
248、厥(jué):其。