译文
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
步行的赶到乘车的停(ting)留,狩猎的向导又当先驰骋。
我命令(ling)羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己(ji)独身一人。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久(jiu)久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
日月依序交替,星辰循轨运行。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关(guan)切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷(mi),将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
王孙久留深(shen)山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
注释
1.溪居:溪边村舍。
汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。
⑤急走:奔跑。
⑶大嫂:兄嫂,文中指哥哥的妻子。
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。
⑶春田:春季的田地。《宋书·周朗传》:“春田三顷,秋园五畦。”
⑤疏影:稀疏的影子。这两句说,在杏花稀疏的影子里吹起短笛,一直欢乐到天明。
② 松排山面:指山上有许多松树。