译文
夜来肆虐着暴雨狂风，把西园的芳菲一(yi)扫而空。
银白色的浮云辉映得整齐的宫(gong)殿亮晶晶，宫门上报时的人已经报了一更。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡，是由于处死了像宠妃褒(bao)姒和妲己那样的杨贵妃。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭，有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
这鸟主人和卫灵公一样，目送飞鸿，不理睬孔夫子，邈然不可攀附。
昔日游赏于高阁中(zhong)的滕王如今无处可觅，
我既然无缘有如此奇遇，乘月色唱着歌荡桨而归。
得享高寿年岁(sui)太多，为何竞有那么久长？
一整天也没织成一段布，哭泣的眼泪如同下雨般零落。
又一次到了寒(han)食时节，宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅，办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英，任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳，里面乌鸦在此掩身，轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关，与伊人分别的情景，令人难忘。
借写诗杆情因悟禅语止，用酒冲愁阵如同出奇兵。
在石溪住久了开始思念端午时节的场景，在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声(sheng)，兽头吐威，万人冲破齐声呼喊，跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去，果然获得了锦标归来。
不经过彻骨寒冷，哪有梅花扑鼻芳香。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
最近“我”心情闲散，寂寞不语，于是就携带着手杖去观赏山水。
我居住在合肥南城赤阑桥之西，街巷荒凉少人，与江左不同。只有柳树，在大街两旁轻轻飘拂，让人怜惜。因此创作此词，来抒发客居在外的感受。
在平地上倾倒杯水(介宾后置)，水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
烟波渺渺，垂柳依依，芳草萋萋蔓延至天际，远处斜横着几间茅屋，在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去，离人愁思萦绕；汀州长满了蘋花，心上人还未回还。
注释
⑸斗鸭：以鸭相斗为欢乐。斗鸭阑和斗鸡台，都是官僚显贵取乐的场所。独：一作“遍”
（37）“顾非”句：看起来不是一种幸运吗。欤：疑问助词。
对愁眠：伴愁眠之意，此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人，怀疑江枫渔火怎么能对愁眠，于是附会出一种讲法，说愁眠是寒山寺对面的山名。
⑴曲江：即曲江池。在今陕西省西安市东南。唐高适《同薛司直诸公秋霁曲江俯见南山作》诗：“南山郁初霁，曲江湛不流。”
52．罗绮：有花纹的丝织品。幔：帐幕。帷：帐子。
（41）“数十年”句：公元前223年秦灭楚。
⑷子都︰郑国大夫。子都与颍考叔有争车之怨，故射之以报怨。