译文
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的(de)浪花般消逝。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林(lin)学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
登(deng)上(shang)高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样(yang)迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚(dong)。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充(chong)沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
违背准绳而改从错误。
魂啊不要前去!
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
满目破碎,大好河山谁摧毁?
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
注释
石泉流暗壁:即暗泉流石壁。
②竹里风生:风吹竹丛,竹叶瑟瑟有声。月上门:月亮初生,照上门楣。
珠玑:珠是珍珠,玑是一种不圆的珠子。这里泛指珍贵的商品。
⒀势异:形势不同。
⑥飙:从上而下的狂风。
(37)焕然与天下更始——明白宣示,同全国老百姓一道革新政事。
⑻旷荡:旷达,大度。