译文
今(jin)天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你(ni)也很想我。你的相思泪(凭借)融入清(qing)清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中(zhong)书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月(yue)亮,也应该暗暗思念我吧。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
魂魄归来吧!
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
趴在栏杆远望,道路有深情。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
赵国的侠客帽上随(sui)便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登(deng)山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且(qie)远远的望着那扇柴门,独自归去。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
注释
⑸飞红:花瓣飞舞,指落花。
玉柱:琴瑟上的系弦之木,这里指琴。
224. 莫:没有谁,无指代词。
⑸冰心,比喻纯洁的心。玉壶,道教概念妙真道教义,专指自然无为虚无之心。陆机《汉高祖功臣颂》有“心若怀冰”句,比喻心地纯洁。鲍照《白头吟》:“直如朱丝绳,清如玉壶冰。”也是以“玉壶冰”比喻清白的操守。唐人有时也以此比喻为官廉洁,如姚崇《冰壶诫》序云“夫洞澈无瑕,澄空见底,当官明白者,有类是乎?故内怀冰清,外涵玉润,此君子冰壶之德也”。
②荡荡:广远的样子。
⑶秋色:一作“春色”。