译文
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
竹林里传来(lai)阵阵风声,月光悄(qiao)悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻(qing)轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自(zi)言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了(liao)!
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终(zhong)于报了家仇。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
注释
⑤棹:船桨。归棹:归船。
先汉:西汉。 兴隆:兴盛。
蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
73、维:系。
⑧忡忡:忧虑的样子。
⑴吞声:极端悲恸,哭不出声来。恻恻:悲痛。开头两句互文。
②净慈寺:全名“净慈报恩光孝禅寺”,与灵隐寺为杭州西湖南北山两大著名佛寺。
(46)斯文:此文。