译文
此次离(li)别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河(he),请你带上我扶摇直上,汇(hui)集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
你走后一千年,我独自面对着这(zhe)(zhe)清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
我又似(si)是孤栖寒枝的乌鹊,
都说每个地方都是一样的月色。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
(像)诸葛(ge)亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
睡梦(meng)中柔声细语吐字不清,
注释
⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。
⑶流星透疏木:写出了从疏落的树枝空隙之间,看见夜空的流星划过的景象。
⑻社:古二十五家为一社。白狗:一作“白雉”。
⑺桔槔(jiégāo):亦作“桔皋”。井上汲水的工具。在井旁架上设一杠杆,一端系汲器,一端悬、绑石块等重物,用不大的力量即可将灌满水的汲器提起。《庄子·天运》:“且子独不见夫桔槔者乎,引之则俯,舍之则仰。”
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。
③频啼:连续鸣叫。