译文
数年来宦(huan)游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
远远望见仙人正在彩云里,
只看见她泪痕湿满了两(liang)腮,不知道她是恨人还是恨己。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革(ge)社会的雄心壮志作远游。
心里咋就难忘农民耕(geng)种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫(gong)殿何等玲珑。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
干枯的庄稼绿色新。
长安三旬未尽,奉旨谪(zhe)守边庭。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
有谁会可怜(lian)我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
注释
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
揠(yà):拔。
舍:房屋。
之:指为君之道
⒅青鸟:神话中鸟名,西王母使者。相传西王母将见汉武帝时,先有青鸟飞集殿前(见《汉武故事》)。后常被用作男女之间的信使。
(39)雁山:雁门山。在今山西原平县西北。
〔5〕倡女:歌女。倡,古时歌舞艺人。