译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那(na)人过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
溪水清(qing)澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的(de)倒影,传出阵阵清香。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳(liu)絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落(luo)在那宝筝的面前。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
注释
⑻荷(hè):肩负的意思。至:一作“立”。
①在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。
会:集会。
(47)如:去、到
⒓王虺(huǐ毁):大毒蛇。骞:虎视眈眈。
⑶不我以:不带我。我,媵自我也。
⑥华灯:雕刻非常精美的灯。
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。
4.尽:消失。 这句话是说太阳依傍山峦沉落。