译文
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里(li)有六七年,从来没说过,这(zhe)是我只顾自己而对不起公(gong)道很久了,不但对不起您呀!等到(dao)我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
一行(xing)行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际(ji)白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
“有人在下界,我想要帮助他。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
也还洗(xi)不尽老百姓这几年受过的苦!
注释
[28]通籍:出仕,做官。做了官,名字就不属于“民籍”,取得了官的身份,所以说“通籍”。这是封建士大夫的常用语。籍,民籍。通,动词,表示从民籍到仕宦的提升。
迟迟:阳光温暖、光线充足的样子。
11.嵚(qīn)然:山势高峻的样子。
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。
⑥伉丽:即“伉俪”,夫妇。
东方生:指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫,性格诙谐,善于讽谏。
②丛丛:群峰簇聚的样子。
④阑珊:衰残,将尽。