首页 古诗词 幽州胡马客歌

幽州胡马客歌

唐代 / 张仲方

羡君无钱能不忧。如今五侯不爱客,羡君不问五侯宅。
"春台临永路,跂足望行子。片片云触峰,离离鸟渡水。
海水桑田几翻覆,中间此桃四五熟。可怜穆满瑶池燕,
巢在深林春正寒,引飞欲集东城暖。群雏缡褷睥睨高,
屈曲屏风绕象床,萎蕤翠帐缀香囊。玉台龙镜洞彻光,
云岩响金奏,空水滟朱颜。兰露滋香泽,松风鸣珮环。
唯当望雨露,沾子荒遐境。"
石上凿井欲到水,惰心一起中路止。
武皇恢大略,逸翮思寥廓。三居清宪台,两拜文昌阁。
"思酸寒雁断,淅沥秋树空。
寒虫临砌急,清吹袅灯频。何必钟期耳,高闲自可亲。"
颓思茅檐下,弥伤好风景。"
"晚憩支公室,故人逢右军。轩窗避炎暑,翰墨动新文。
"翩翩繁华子,多出金张门。幸有先人业,早蒙明主恩。
翠华稍隐天半云,丹阁光明海中日。羽旗旄节憩瑶台,
何必涉广川,荒衢且升腾。殷勤宣中意,庶用达吾朋。"


幽州胡马客歌拼音解释:

xian jun wu qian neng bu you .ru jin wu hou bu ai ke .xian jun bu wen wu hou zhai .
.chun tai lin yong lu .qi zu wang xing zi .pian pian yun chu feng .li li niao du shui .
hai shui sang tian ji fan fu .zhong jian ci tao si wu shu .ke lian mu man yao chi yan .
chao zai shen lin chun zheng han .yin fei yu ji dong cheng nuan .qun chu li shi pi ni gao .
qu qu ping feng rao xiang chuang .wei rui cui zhang zhui xiang nang .yu tai long jing dong che guang .
yun yan xiang jin zou .kong shui yan zhu yan .lan lu zi xiang ze .song feng ming pei huan .
wei dang wang yu lu .zhan zi huang xia jing ..
shi shang zao jing yu dao shui .duo xin yi qi zhong lu zhi .
wu huang hui da lue .yi he si liao kuo .san ju qing xian tai .liang bai wen chang ge .
.si suan han yan duan .xi li qiu shu kong .
han chong lin qi ji .qing chui niao deng pin .he bi zhong qi er .gao xian zi ke qin ..
tui si mao yan xia .mi shang hao feng jing ..
.wan qi zhi gong shi .gu ren feng you jun .xuan chuang bi yan shu .han mo dong xin wen .
.pian pian fan hua zi .duo chu jin zhang men .xing you xian ren ye .zao meng ming zhu en .
cui hua shao yin tian ban yun .dan ge guang ming hai zhong ri .yu qi mao jie qi yao tai .
he bi she guang chuan .huang qu qie sheng teng .yin qin xuan zhong yi .shu yong da wu peng ..

译文及注释

译文
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
  长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一(yi)样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子(zi),用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然(ran)如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很(hen)不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白(bai)发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站(zhan)在离别的青枫浦不胜忧愁。
  酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛(di)的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊(ding)大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二

注释
⑨蔚蔚:茂盛的样子。
轻用其锋:轻率地消耗自己的兵力。
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
⑩“西州路”三句:《晋书·谢安传》载:安在世时,对外甥羊昙很好。安死后,其外甥羊昙“辍乐弥年,行不由西州路”。某次醉酒,过西州门,回忆往事,“悲感不已”,“恸哭而去”。 西州,古建业城门名。晋宋间建业(今江苏南京)为扬州刺史治所,以治所在城西,故称西州。
③晓角:拂晓的号角声。
⑴虞美人:词牌名。原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
霞外:天外。

赏析

  童谣的前两句说的是汉代的选官制度,我们后人熟悉“范进中举”的故事,那种考试做官的科举制是从隋唐时才正式开始。汉代科举主要方法不是考试,而是诗中的“举”即“察举”制度。举,推荐;察,考查。各级行政长官观察、发现并向上级推荐人才,朝廷加以考核、任用。当时主要科目有秀才、孝廉、贤良文学等。顾名思义,“秀才”一定是优秀的知识分子,“孝廉”还要有孝敬父母友爱兄弟等突出品德,这样的人做官后才能政绩卓异。但事实正相反,推荐为秀才的根本没读过书,推荐为孝廉的竟和自己的老父亲反目成仇,分开另住,这难道不是极大的讽刺么?
  第五,“澹荡入兰荪”,淡荡是水波荡漾的样子。这里也是形容风,如水波之荡漾,似乎这春风飘举升降入于深宫,徜徉中庭,北上玉堂,跻入罗帷之后,终因无所是事,而不得已又钻入芳草丛中的了。因为“争奈白团扇,时时偷主恩”,尽管它如何的想为皇上振兴威仪,无奈皇帝还是只喜欢那种虽无好风,却能经常出入怀袖的小团扇子。小人在位,是以君子只有入于兰荪,与草木为伍了。
  第二、三章改用“比”法;前二句是比喻,后两句是主体,是正意所在处。
  末尾四句总上两层,写游后悟出的玄理。诗人领悟出:一个人只要思虑淡泊,那么对于名利得失,穷达荣辱这类身外之物自然就看得轻了;只要自己心里常常感到惬意满足,就觉得自己的心性不会违背宇宙万物的至理常道,一切皆可顺情适性,随遇而安。诗人兴奋之余,竟想把这番领悟出的人生真谛,赠予那些讲究养生(摄生)之道的人们,让他们不妨试用这种道理去作推求探索。这种因仕途屡遭挫折、政治失意,而又不以名利得失为怀的豁达胸襟,在那政局混乱、险象丛生、名士动辄被杀、争权夺利剧烈的晋宋时代,既有远祸全身的因素,也有志行高洁的一面。而这种随情适性、“虑澹物轻”的养生方法,比起魏晋六朝盛行的服药炼丹、追慕神仙以求长生的那种“摄生客”的虚妄态度,无疑也要理智、高明得多。因而不能因其源于老庄思想,或以其有玄言的色彩,便不加分析地予以否定。何况在艺术结构上,这四句议论也并未游离于前面的抒情写景之外,而是一脉相承的,如箭在弦上,势在必发。
  此诗起句“燕南壮士”,指高渐离;“吴门豪”指专诸。这里突出了他们最感人的精神力量:他们是壮士,他们有豪情。这两个词语的搭配,正好使专诸和高渐离的生命重新闪耀着奇异的光彩。这里“燕南”和“吴门”两个方位词也用得恰到好处。专诸刺杀吴王僚在吴王宫中,所以称“吴门”;而高渐离击筑,荆轲和而歌,士皆瞋目,怒发冲冠,则发生在易水送别之时,易水在燕之南界,因此称“燕南”。这两个看似不经意的词语,在广阔的背景上使壮志豪情笼罩四野,使他们的英声侠气无处不存,无处不在。第二句,为第一句作必要的补充与说明。他们两人的壮志豪情正是通过这两件惊天动地富于传奇色彩的大事而被历史所确认。这两句诗各以对称排比的结构相连接,重新唤起读者对这两位侠士的向往与崇敬。第三句,是全诗的主旨,是诗人要着重表达的(da de)一种信念,一个原则。诗人指出高渐离、专诸之所以置个人生死于不顾,以命相许是为了实践“士为知己者死”的人生信条。因此,这里的“恩”,不是“恩惠”,不是珍宝珠玉、车骑美女等物质的赐予,而是一种超越功利计较的“知遇之恩”,是一种对自我价值的理解和人格的尊重。这里的“许”,也不单是“报答”,更不是人身依附,而是一种自觉的自我价值的实现,是人格力量的自我完成。诗的最后化用太史公司马迁《报任安书》的话“人固有一死,死或重于泰山,或轻于鸿毛(mao)”来表明自己的生死观,指出生命应该像“泰山”那样重,而不能像“鸿毛”那样轻。
  这是香菱所写的第一首咏月诗。
  上句即景写风吹水寒,渲染苍凉悲壮的气氛。下句抒写决死的情怀,明知有去无还,却毅然前往,决不回顾。“风萧萧”有声,从听觉上渲染离别之际的惨烈;“易水寒”彻骨,从感觉上描状环境的悲凉;一上一下,极尽天地愁惨之状,更加烘托出荆轲“君子死知己”,慷慨赴国难的凛然正气。虽寥寥十五字,却“凄婉激烈,风骨情景,种种具备”。
  【其一】
  章培恒、骆玉明对柳宗元的诗作有一个评价:“柳宗元诗确如苏轼所说,兼有简洁、靖深、温丽、含蓄之长,在自然朴素的语言中蕴含了幽远的情思。”读《《古东门行》柳宗元 古诗》,的确令人有这种感觉。此诗语言简洁晓畅,不奥僻,少雕琢,通俗易懂,意味深长。读者可以在这自然朴素的语境中体会到含蓄,领悟到靖深,感受到诗人炽烈的爱国之情和深沉的悲愤之意。如透过“徼巡司隶眠如羊”,读者可感受到诗人痛惜哀叹之情。刺客们行凶之前,官府捕快只要稍加防备,多点警惕,叛逆们决不可能轻易得手,只可惜官兵百姓均松懈,故汉代恐怖活动频繁(pin fan),唐代刺客杀手不绝。善良的人们,太麻痹了,太大意了,真是可叹。读“子西掩袂真无辜”一句,读者分明体会到诗人既惋惜 “掩袂而死”的子西,也同样悲叹武元衡的殉国,而更深一层的意蕴和情思是,诗人用不完全归纳法昭示人们:忠君报国者未必有好下场,子西、武元衡如此,“二王八司马”如此,古往今来,几概莫能外。“念天地之悠悠,独怆然而涕下”,柳宗元分明是借别人的酒杯浇自己心中的垒块。
  接着抒情主人公说:那真意,其实是当前一般人的共同心愿,只是谁也不肯明白地说出。大家都能体会,但并不是可意会不可言传,而是不愿意说出来。这样,不但突出了“新声妙入神”,而都是能“识曲听其真”,为后面表现自己的认识和对人生的思考奠定基础,做了坚实的铺垫。
  这八句是第四段。从豪家强载到专征四川已是整整十年,消息传到江南苏州,“教曲技师”得知她还在人世,甚感欣慰,“浣纱女伴”实指当年名气相当的苏州名伎,忆及同行旧事。陈寅恪以为“浣纱女伴”独指卞赛,但玉京道人挟故国之悲,愤然入道,自不会艳羡别人夫婿做建州侯王,恐仍以泛指为是。“旧巢共是衔泥燕,飞上枝头变凤凰。”这联写得好,衔泥燕子,飞上枝头,不仅地位提高了,形象也变了,成了凤凰。双层设喻,生动贴切,语意双关,如今流传极广,使用频繁,已为成语。“长向樽前悲老大,有人夫婿擅侯王。”这联不好,酸溜溜的。
  此诗巧用对比,略形显神,托竹寓意,象征显旨。全诗有三个词非常关键,“不用”,“不须”,“留向”,前两个词所表达的情感倾向和价值观念与后一个词所表达的形成鲜明的对比,实际上是竹的功利实用的品格与精神品格的对比。先看鸣凤管,据《列仙传》记载,春秋时萧史善吹箫,能作凤声引凤凰止于其屋,故称“箫”为“鸣凤管”。由竹子加工制成的箫,其声感人肺腑,动人心魄。王褒《洞箫赋》云:“故听其巨音,则周流汜滥,并包吐含,若慈父之畜子也。其妙声,则清静厌瘱,顺叙卑达,若孝子之事父也。
  “世人不识东方朔,大隐金门是谪仙。”东方朔被汉武帝视作滑稽弄臣,内心很苦闷,曾作歌曰:“陆沉于俗,避世金马门,宫殿中可以避世全身,何必深山之中,蒿庐之下。”(《史记·滑稽列传》)后人有“小隐隐陵薮,大隐隐朝市”(晋王康琚《反招隐诗》)之语。李白引东方朔以自喻,又以谪仙自命,实是出于无奈。从无限得意,到大隐金门,这骤然突变,可以看出诗人内心是非常痛苦的。“世人不识”两句,郁郁之气,寄于言外,与开头四句的悲愤情状遥相接应。以上八句为第二段,通过正反相照,诗人暗示了在京横遭毁诬、备受打击的不幸。忠愤节气,负而未伸,这也许就是诗人所以要击壶舞剑、高咏涕涟的原因。

创作背景

  《古诗十九首》虽说不是出于一个作者之手,但这些诗篇却都植根于东汉末年大动乱的历史土壤,而具有共同的忧患意识。东汉末年,统治阶级内部矛盾非常尖锐,同时政治上十分混乱、黑暗。一批官僚和平日敢于议论朝政的大知识分子,接连地受到杀戮和禁锢。卖官鬻爵,贿赂公行。东汉王朝崩溃的前夕,政治上的腐化和堕落已达到顶点。在这种情况下,一般士人更是没有出路。家园的残破,时代的扰攘,安定生活的不可能实现,正当职业的无法取得,使这批脱离生产的知识分子陷于有家归不得的境地。他们因为人生理想的幻灭而跌入颓废感伤的深谷,为了排遣苦闷,他们对人生的价值观、人生的最后归宿等进行反思。《《今日良宴会》佚名 古诗》就是作者客中对酒听筝所发的感慨。

  

张仲方( 唐代 )

收录诗词 (1984)
简 介

张仲方 张仲方,韶州始兴人。祖九皋,广州刺史、殿中监、岭南节度使。父抗,赠右仆射。仲方伯祖始兴文献公九龄,开元朝名相。仲方,贞元中进士擢第,宏辞登科,释褐集贤校理,丁母忧免。服阕,补秘书省正字,调授咸阳尉。出为邠州从事,入朝历侍御史、仓部员外郎。

菩萨蛮(回文) / 声正青

作礼忏前恶,洁诚期后因。因成日既久,事济身不守。
"卧阁枉芳藻,览旨怅秋晨。守郡犹羁寓,无以慰嘉宾。
京城繁华地,轩盖凌晨出。垂杨十二衢,隐映金张室。
迢递两乡别,殷勤一宝刀。清琴有古调,更向何人操。"
"不敢淮南卧,来趋汉将营。受辞瞻左钺,扶疾往前旌。
英雄倾夺何纷然,一盛一衰如逝川。可怜宫观重江里,
恩光起憔悴,西上谒承明。秋色变江树,相思纷以盈。
点翰芳春色,传杯明月光。故交从此去,遥忆紫芝香。"


牧童 / 悉碧露

专荣固宠昭阳殿。红妆宝镜珊瑚台,青琐银簧云母扇。
枉书独宿对流水,遥羡归时满夕岚。"
今日还同犯牛斗,乘槎共逐海潮归。"
急涧岂易揭,峻途良难遵。深林猿声冷,沮洳虎迹新。
今朝偶见同袍友,却喜家书寄八行。"
夫君独轻举,远近善文雄。岂念千里驾,崎岖秦塞中。"
古人驱驰者,宿此凡几代。佐邑由东南,岂不知进退。
"试览镜湖物,中流到底清。不知鲈鱼味,但识鸥鸟情。


西江月·粉面都成醉梦 / 富察依

"郡北乘流去,花间竟日行。海鱼朝满市,江鸟夜喧城。
水回青嶂合,云度绿溪阴。坐听闲猿啸,弥清尘外心。"
新诗乐府唱堪愁,御妓应传鳷鹊楼。西上虽因长公主,
"余辞郡符去,尔为外事牵。宁知风雪夜,复此对床眠。
独酌劝孤影,闲歌面芳林。长松尔何知,萧瑟为谁吟。
仙籞龙媒下,神皋凤跸留。从今亿万岁,天宝纪春秋。"
公卿时见赏,赐赉难具纪。莫问身后事,且论朝夕是。
西塞当中路,南风欲进船。云峰出远海,帆影挂清川。


杂诗三首·其三 / 皇甫沛白

视膳铜楼下,吹笙玉座中。训深家以正,义举俗为公。
"十年多难与君同,几处移家逐转蓬。白首相逢征战后,
口不言金帛,心常任屈伸。阮公惟饮酒,陶令肯羞贫。
城外平人驱欲尽,帐中犹打衮花球。(《讽刺诗》)"
"端居不出户,满目望云山。落日鸟边下,秋原人外闲。
"岁交冰未泮,地卑海气昏。子有京师游,始发吴阊门。
石上凿井欲到水,惰心一起中路止。
"东洛何萧条,相思邈遐路。策驾复谁游,入门无与晤。


冉溪 / 澹台洋洋

"扬帆向何处,插羽逐征东。夷落人烟迥,王程鸟路通。
道傍舞剑飞春雪。男儿悬弧非一日,君去成高节。"
"蓟门天北畔,铜柱日南端。出守声弥远,投荒法未宽。
光阴逝不借,超然慕畴昔。远游亦何为,归来存竹帛。"
"家在横塘曲,那能万里违。门临秋水掩,帆带夕阳飞。
逸气竟莫展,英图俄夭伤。楚国一老人,来嗟龚胜亡。
"明主访贤逸,云泉今已空。二卢竟不起,万乘高其风。
但见蹶蹶,亦闻呦呦。谁知其思,岩谷云游。"


卜算子·樽前一曲歌 / 莫亦寒

"帝城风日好,况复建平家。玉枕双文簟,金盘五色瓜。
朝从山口还,出岭闻清音。了然云霞气,照见天地心。
"结茅临绝岸,隔水闻清磬。山水旷萧条,登临散情性。
"释子弥天秀,将军武库才。横行塞北尽,独步汉南来。
烟和疏树满,雨续小谿长。旅拙感成慰,通贤顾不忘。
秋日光能淡,寒川波自翻。一朝成万古,松柏暗平原。"
去去水中沚,摇摇天一涯。蓬壶不可见,来泛跃龙池。"
秦人失金镜,汉祖升紫极。阴虹浊太阳,前星遂沦匿。


月儿弯弯照九州 / 酒含雁

古今何世无圣贤,吾爱伯阳真乃天。金堂玉阙朝群仙,
"黄绶归休日,仙郎复奏馀。晏居当夏晚,寓直会晴初。
闲居澹无味,忽复四时周。靡靡芳草积,稍稍新篁抽。
云从三峡起,天向数峰开。灵境信难见,轻舟那可回。"
礼乐夷风变,衣冠汉制新。青云已干吕,知汝重来宾。"
空城唯白骨,同往无贱贵。哀哉岂独今,千载当歔欷。"
山明宿雨霁,风暖百卉舒。泓泓野泉洁,熠熠林光初。
大圣不私己,精禋为群氓。


丙辰岁八月中于下潠田舍获 / 乔千凡

天马来出月支窟,背为虎文龙翼骨。嘶青云,振绿发,兰筋权奇走灭没。腾昆仑,历西极,四足无一蹶。鸡鸣刷燕晡秣越,神行电迈蹑慌惚。天马唿,飞龙趋,目明长庚臆双凫。尾如流星首渴乌,口喷红光汗沟朱。曾陪时龙蹑天衢,羁金络月照皇都。逸气棱棱凌九区,白璧如山谁敢沽。回头笑紫燕,但觉尔辈愚。天马奔,恋君轩,駷跃惊矫浮云翻。万里足踯躅,遥瞻阊阖门。不逢寒风子,谁采逸景孙。白云在青天,丘陵远崔嵬。盐车上峻坂,倒行逆施畏日晚。伯乐翦拂中道遗,少尽其力老弃之。愿逢田子方,恻然为我悲。虽有玉山禾,不能疗苦饥。严霜五月凋桂枝,伏枥衔冤摧两眉。请君赎献穆天子,犹堪弄影舞瑶池。
为奉灵台帛,恭先待漏车。贞标不可仰,空此乐樵渔。"
恨无左车略,多愧鲁连生。拂剑照严霜,雕戈鬘胡缨。
落日谁同望,孤舟独可亲。拂波衔木鸟,偶宿泣珠人。
逍遥自在蒙庄子,汉主徒言河上公。"
天花满南国,精舍在空山。虽复时来去,中心长日闲。"
即事玩文墨,抱冲披道经。于焉日淡泊,徒使芳尊盈。"
持竿湘岸竹,爇火芦洲薪。绿水饭香稻,青荷包紫鳞。


满江红·寄鄂州朱使君寿昌 / 唐博明

月明见古寺,林外登高楼。南风开长廊,夏夜如凉秋。
"前路入郑郊,尚经百馀里。马烦时欲歇,客归程未已。
芳景恣行乐,谪居忽如忘。聚散本相因,离情自悲怅。
英曹幸休暇,悢悢心所攀。"
将从海岳居,守静解天刑。或可累安邑,茅茨君试营。"
"长沙陈太守,逸气凌青松。英主赐五马,本是天池龙。
方如行义,圆如用智。动如逞才,静如遂意。
"艳色本倾城,分香更有情。髻鬟垂欲解,眉黛拂能轻。


条山苍 / 宗政贝贝

终须一见曲陵侯。"
中夜凉风来,顾我阙音尘。琼瑶不遐弃,寤寐如日新。"
"高人不可有,清论复何深。一见如旧识,一言知道心。
夷俗富珍产,土风资宦游。心清物不杂,弊革事无留。
"游人夜到汝阳间,夜色冥濛不解颜。谁家暗起寒山烧,
维先自邹鲁,家世重儒风。诗礼袭遗训,趋庭沾末躬。昼夜常自强,词翰颇亦工。三十既成立,嗟吁命不通。慈亲向羸老,喜惧在深衷。甘脆朝不足,箪瓢夕屡空。执鞭慕夫子,捧檄怀毛公。感激遂弹冠,安能守固穷。当途诉知己,投刺匪求蒙。秦楚邈离异,翻飞何日同。
"不愁寻水远,自爱逐连山。虽在春风里,犹从芳草间。
升沉不改故人情。上阳秋晚萧萧雨,洛水寒来夜夜声。