译文
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起(qi),把长夜映的光芒万丈……
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
到早晨蜜蜂(feng)蝴蝶飞来飞去,无所适从。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没(mei)在草莽。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
门前石阶铺满了白雪皑皑。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨(bian)(bian)。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
溪水经过小桥后不再流回,
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日(ri)子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断(duan)地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
注释
[87]“凌波”二句:在水波上细步行走,溅起的水沫附在罗袜上如同尘埃。凌,踏。尘,指细微四散的水沫。
17、自:亲自
200、敷(fū):铺开。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
(20)耆(qí)、艾修之:国内元老大臣把这些规谏修饬整理。耆,六十岁的人。艾,五十岁的人。
⑩“孟冬”两句:北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。孟冬,初冬。飒,飒飒的风声。画角:古乐器。本细末大,用竹木或皮革制成,外加彩绘,军中用以报告昏晓。楼兰:古国名。贤王:指敌军的高级将领。单于:匈奴的首领。平荡:荡平。种落:种族,部落。这里指匈奴所属的部落。
(61)“织锦”二句:据武则天《璇玑图序》载:“前秦苻坚时,窦滔镇襄阳,携宠姬赵阳台之任,断妻苏惠音问。蕙因织锦为回文,五彩相宣,纵横八寸,题诗二百余首,计八百余言,纵横反复,皆成章句,名曰《璇玑图》以寄滔。”一说窦韬身处沙漠,妻子苏惠就织锦为回文诗寄赠给他(《晋书·列女传》)。以上写游宦别离和闺中思妇的恋念。
⑻云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。