译文
我现在却远谪到夜郎去(qu),愁(chou)死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
斜(xie)阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨(chen)的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情(qing)地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
注释
⑷依依:恋恋不舍的样子。
2司马相如,西汉著名文学家
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”
129. 留:使……停留,都表使动。
⑶相去:相距,相离。