译文
年年春社的(de)日子妇女们停下(xia)针线，孤单的她怎忍看见，双飞双栖的春燕？今日江城春色已过去大半，我独自还羁身于乱山深处，寂寞地伫立在小溪畔。
微风吹来，恰好为你醒酒，静夜无事，听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上，中天凉月如秋水(shui)洒满大地，一片雪白。我一想到要回家的日期，心里就很不爽，却也无可奈何，总不能一辈子作客。出得门来，溪中流水潺潺；回首一顾，山上白云婀娜，总也放不下留恋的情怀。
崖高险绝，猿鸟不度，乔木破空。
在污浊的世界得到显贵啊，不能让我心中快乐而欢笑。
良工巧匠(jiang)们不知经过多少年的锻造冶炼，才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
吟到这里，我不由得泪洒衣襟，未能归得长安，只好以黄金买醉。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年，因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君(jun)任吴县县令期间有恩于民，离任时，百姓设法挽留却未能成功，魏君也舍不得离开他的百姓，于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
像一帘红雨飘下，那是凋谢了的桃花，十里长的柳荫，树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了，闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
贫家的女儿不识绮罗的芳香，想托个良媒说亲更感到悲伤。
可是好梦不长，往事又是那样令人沉重。一觉醒来，眼前只有两只金缕枕头，身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上，河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风，心上人也经历了几番失望和憔悴。
举手就可以攀折到天上的匏瓜，味美甘甜，乐不思蜀，真的不想回家了。
不要埋怨皇帝寡恩，而要上书朝廷，了解事情的真相。
扬子江头杨柳青青春色惹人心，杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
不但是人生，自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
东风初起的京城解除宵禁之时，我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起，笙歌已散尽，月色皎皎而灯火稀疏。
那个面白如玉的是谁家的少年郎？他已回车过了天津桥。
有人打听这个姑娘家住哪里，她的家就住在城的正南门。
航程长，水遥阔，饱尝远游之辛苦，才终于到达宋州的平台，这是古梁园的遗迹。
注释
⑷枝：一作“花”。
⑻梅萼（è）：梅花的蓓蕾。
6.侠：侠义之士。
（17）既已：已经。而况于：何况，更何况。
胭脂：一种红色颜料。也泛指红色。
31.至于：这里是抵达、到达的意思，不同于现代汉语用在下文开头，表示提出另一话题。幽暗昏惑：幽深昏暗，叫人迷乱（的地方）。昏惑：迷乱。以：连词，表目的。相（xiàng）：帮助，辅助。
痛恨：感到痛心遗憾。
何须：何必，何用。