译文
这次出游虽然淡薄,但我心(xin)中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如(ru)痛斥秦王、诸葛亮吓退司(si)马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节(jie)。这样想着,我再也难以入睡(shui)。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
风流倜傥之士命中注(zhu)定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
注释
孤坟:孟启《本事诗·徵异第五》载张姓妻孔氏赠夫诗:“欲知肠断处,明月照孤坟。”其妻王氏之墓。
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
⑽翻然:回飞的样子。
①石头:山名,即今南京清凉山。
(68)钗留二句:把金钗、钿盒分成两半,自留一半。擘:分开。合分钿:将钿盒上的图案分成两部分。
负:背,扛。这里的拄持的意思。
白羽:白羽箭。尘昏白羽指战局不利。
⑴满庭芳:词牌名。