译文
你我相亲新婚时你远赴(fu)他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯(bei)。
游子长吁互相劝导勉(mian)励,为什(shi)么要来吴关啊?
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响(xiang)声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共(gong)赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
遍地铺盖着露冷霜清。
注释
15.濯:洗,洗涤
湛湛:水深而清
(6)末:古有士、农、工、商的顺序,商排最末尾。有轻视商的意思。
挼(ruó):揉搓。
(10)白孝德:安西(治所在今新疆库车县)人,李广弼部将,764年(广德二年)任邠宁节度使。