译文
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不(bu)来令我空白断肠。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命(ming)人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样(yang)实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马(ma)生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉(liang)不?我将千种怨、万(wan)种恨,向你细(xi)细倾吐。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩(gou)。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
注释
墨翟(约前468——前376):即墨子,墨家的创始人。墨子后来长期住在鲁国,可能与“宋任子冉之计”而囚禁过他有关。
葺(qì):修补。
⑭三楚:古地区名。《漠书·高帝纪》引孟康《音义》称旧名汉陵(即南郡)为南楚,吴为东楚,彭城为西楚。约当今安徽、湖北、湖南、江西、浙江、江苏等广大地区。
19、之:代词,代囚犯
⑸好风日:一作“风日好”,风景天气好。
10.鄙:鄙陋,目光短浅。
2.始兴:即曲江,在韶州府。