译文
自我(wo)远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
园林中传出鸟儿婉(wan)转的叫声,
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什(shi)么来南昌作府尉?
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼(long)罩着翠绿的枫林。
生前乘坐的油壁车,傍(bang)晚时准在一旁等待。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂(you)回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进(jin),犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
注释
[8] 蚩尤:《史记·五帝本纪》:“蚩尤作乱,黄帝征师诸侯,与蚩尤战于涿鹿之野,遂擒杀蚩尤。”其三
⑼琼壶暗缺:敲玉壶为节拍,使壶口损缺。
⑵欢休:和善也。
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。
只应:只是。
⑤黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。
江帆:江面上的船。
萃然:聚集的样子。