译文
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷(ting)对义兵左右为难就象(xiang)握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画(hua)中飞。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速(su)出(chu)发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
王濬的战船从益州出发,东吴(wu)的王气(qi)便黯然消逝。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
注释
《一统志》:响山,在宁国府城南五里,下俯宛溪。权德舆记:“响山,两崖耸峙,苍翠对起,其 南得响潭焉,清泚可鉴,潆洄澄淡。”
35.汀:水中或水边的平地。杜若:一种香草。
(14)明月楼:月夜下的闺楼。这里指闺中思妇。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。上有愁思妇,悲叹有余哀。”
奋袖出臂:捋起袖子,露出手臂 奋:张开、展开 出:露出。
周望:陶望龄字。