译文
长庆三年八月十三日记。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已(yi)到我狼山。
人心又不是草木,怎(zen)么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜(xian)艳桃花。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
清晨你要提心吊胆地躲避(bi)猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
誓和君子到白(bai)首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣(yi)。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色(se)美!
注释
王孙:公子哥。
(36)阙翦:损害,削弱。
8 宾阶:西阶。古时接客之礼,宾从西阶上,主从东阶上。
“当其贯日月”两句:当正气激昂起来直冲日月的时候,个人的生死还有什么值得计较的。
材:同“才”,才能。
②天平山:在今江苏省苏州市西。
寒风子:古之善相马者。《吕氏春秋·恃君览·观表》:“古善相马音,寒风子善相口齿,麻朝相颊,……凡此十人者,皆天下之良工也。”