译文
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止(zhi)了,好像(xiang)风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是(shi)难以(yi)再次遇到(dao)的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢(huan)乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道(dao)显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树(shu)袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
注释
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。
涵空:指水映天空。
16. 度:限制,节制。
(5)悠然:自得的样子。
⑴霜丝:指白发。
⑵前:过去。古人:古代那些能够礼贤下士的圣君。