译文
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别(bie)后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上(shang)树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
薤叶上的露水,是多么容易(yi)晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去(qu),就再没有醒来的时候。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
纱窗外的阳光(guang)淡去,黄昏渐渐降临;
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什(shi)么可以应付官家的征敛了。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶(ding)眺望故乡!
注释
66、刈(yì):收获。
(18)悲鸣踯躅而咿嘤:这里指野兽来回徘徊,禽鸟悲鸣惊叫。
(32)抆(wěn):擦拭。抆血,指眼泪流尽后又继续流血。
⑷乘时:造就时势。
如:如此,这样。
5、鄙:边远的地方。
⑽清:指眼神清秀。 扬:指眉宇宽广。 颜:额。引申为面容、脸色。
⒐蜒:长而弯曲的样子。