译文
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了(liao)浩渺的洞庭湖。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
顿时(shi)全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
不必在往事沉溺中低吟。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下(xia)敷衍过过日子。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是(shi)水面上的一处(chu)佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎(hu)不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
注释
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
⑴鹧鸪天:词牌名。因此词有“梧桐半死清霜后”句,贺铸又名之为“半死桐”。
[24]“翩若”二句:翩然若惊飞的鸿雁,蜿蜒如游动的蛟龙。翩,鸟疾飞的样子,此处指飘忽摇曳的样子。惊鸿,惊飞的鸿雁。婉,蜿蜒曲折。这两句是写洛神的体态轻盈宛转。
309、用:重用。
⑸春阴:阴雨的春天。咽(yè):凝塞,使乐器发声不响。