译文
浩浩荡荡驾车上玉山。
你难道看不见那黄河之水(shui)从天(tian)上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
(柳)落絮纷飞如花般的(de)飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温(wen)。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁(yu)郁又苍苍。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚(fa)师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃(chi)食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
注释
⑴《蜀相》杜甫 古诗:三国蜀汉丞相,指诸葛亮(孔明)。诗题下有注:诸葛亮祠在昭烈庙西。
205. 遇:对待。
⑶石矶:水中积石或水边突出的岩石、石堆。渔船:源自陶渊明《桃花源记》中语句。
卬(áng):同“昂”,仰,抬头。
⑽早晚:多早晚,犹何时。三巴:地名。即巴郡、巴东、巴西。在今四川东部地区。
⒂露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。