译文
喜穿轻淡装,楼边(bian)常溜达。
只有天上春(chun)(chun)月最是多情,还为离人照着庭院落花。
寒水缓缓消退,岸边留下一线(xian)沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气(qi)氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了(liao)多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦(ku)辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊(hu)了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
注释
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
⑨开营:设营,扎营。紫塞:指长城。因城土紫色,故名。
17.雕题黑齿:额头上刻花纹,牙齿染成黑色。指南方未开化的野人。题,额头。
10.之:到
31、遂:于是。
10. 下士:恭谦地对待士人。下:谦让。