译文
回首遥望那皇帝住的(de)京城啊,噫!
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身(shen)体担心因迷恋春色而受风寒。借酒(jiu)消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
门前有车马经过,这车马来自故乡。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰(shuai),而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢(ba)却原在松林间弹着的琴。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由(you)地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
注释
(34)饯:备酒食送行。郿(méi):古地名,在今陕西眉县东渭水北岸。当时宣王在岐周,郿在歧周东南,申伯封国之谢又在郿之东南,故宣王为申伯在岐周之郊郿地饯行。
⑦差池:参差不齐。《诗经·邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
⑺年少:年轻。指孙权十九岁继父兄之业统治江东。兜鍪(dōu móu):指千军万马。原指古代作战时兵士所带的头盔,这里代指士兵。
变色:变了脸色,惊慌失措。
⑶翠屏:镶有翡翠的屏风。金屈曲:屏风的折叠处反射着金光。一说金屈曲是屏风上的金属环纽。
⑴九日:九月九日,重阳节。古代风俗,这一天要置酒赏菊。水阁:临水而建的小阁。