译文
长(chang)江滚滚东去,下有蛟龙发怒(nu),掀起(qi)波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
白发已先为远客伴愁而生。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的(de)(de)泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美(mei)酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映(ying),精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天(tian)他出门,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
注释
⑹垂垂:渐渐。
⒁碧:一作“白”。
10.编蓬:编结蓬草以为门户,喻平民居处。
(17)值: 遇到。
(62)报鲁国之羞:此句指柯盟追回齐国侵地。
11.侮:欺侮。