译文
寒水缓缓消(xiao)退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的(de)沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独(du)在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲(bei)怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子(zi)里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念(nian)不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘(piao)动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
闺房中的少女,面对着残(can)春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征(zheng)者,不被当人如尘土。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
注释
⑴南乡子:词牌名。
(74)朝歌:殷代后期都城,在今河南淇县。
⑾繁华:鲜花盛开,喻青春美丽。
13.抶(chì)而仆之:谓将其打倒在地。抶,击。仆,使仆倒。
冰壶:盛冰的玉壶。此喻月夜的天地一片清凉洁爽。玉斧修时节:刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。
(14)相寻:相互循环。寻,通“循”。
⒇溧(lì)阳公主:梁简文帝的女儿。这里泛指贵家女子。同墙看:谓东家老女也随俗游春,同在园墙里看花。