译文
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再(zai)次(ci)来(lai)到当(dang)初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路(lu)也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海(hai)茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
注释
154、意:意见。
6、胡笳(jiā):一种流行于北方游牧民族地区的管乐器,汉魏鼓吹乐常用之。
(8)嵩华:指嵩山(位于今河南省登封市境)与华山(位于今陕西省华阴县境)。
9. 及:到。
⑹歌钟:伴唱的编钟。此指歌乐声。
芙蓉:此处为水芙蓉,即莲花。
不顾:指不顾问尘俗之事。
②疏狂:狂放,不受礼法约束。