译文
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什(shi)么(me)奢求呢?
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又(you)自松林间吹起,响起一片松涛声。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生(sheng)辉艳丽动人。
香炉峰升起一轮红日,飞(fei)瀑映照幻化成彩虹。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
你傲然独往,长啸着(zhuo)开劈岩石筑室。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
注释
8、雾凇沆砀:冰花一片弥漫。雾,从天上下罩湖面的云气。凇,从湖面蒸发的水汽。沆砀,白气弥漫的样子。曾巩《冬夜即事诗》自注:“齐寒甚,夜气如雾,凝于水上,旦视如雪,日出飘满阶庭,齐人谓之雾凇。
⑩受教:接受教诲。
⒀淮山:指扬州附近之山。
②杞妻:春秋齐大夫杞梁之妻,或云即孟姜。杞梁,名殖(一作植)。齐庄公四年,齐袭莒,杞梁战死,其妻迎丧于郊,哭甚哀,遇者挥涕,城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。
6.博综:博,广;综,综合。此处指广博掌握(很多技能)。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
⑤殷:震动。