译文
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一(yi)生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论(lun)(lun)伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此(ci)经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻(chi)。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
白(bai)发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来(lai)的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
吴会二郡不是我故乡,如何能够(gou)在此久停留。
注释
寻:古时八尺为一寻。
(20)浣(huàn)花里:唐伐名妓薛涛居住在成都浣花溪,这里借指陈圆圆在苏州的住处。
(5)云屏:云母镶制的屏风。寒怯:形容才气或才力不足。
29. 以:连词。
19.〔谋闭而不兴〕奸邪之谋不会发生。闭,杜绝。兴,发生。